
Bij het patroon staat een foto van een voorbeeld kaart.
Onder het patroon staan de borduurinstructies, gevolgd door welke garen en welk knipvel zijn gebruikt op de voorbeeldkaart.
Hiernaast staat een voorbeeld van een van onze patroonvellen. Klik op het plaatje voor een grotere versie.
Je mag hiervoor kopieën maken van de patronen, maar alleen voor eigen gebruik.
Lukt het niet een bestelling te plaatsen of ondervindt je een ander probleem met de website? Voer dan de volgende stappen uit:
- Stuur ons een e-mail waarin u het probleem uitlegt.
- Ga naar Support Details en vul bovenaan de pagina uw naam en e-mailadres in. Klik op de knop Send Details om ons een rapport te sturen waarmee we mogelijk het probleem kunnen vaststellen.
Wij zullen onze uiterste best doen om het probleem zo spoedig mogelijk voor u op te lossen.
Additional information for international orders:
All payments are to be made via bank transfer. The information will be present in the automated order confirmation e-mail.
All correspondence must be in Dutch or English.

Klik hier voor de uitleg van de steelsteek

Klik hier voor de uitleg van de vulsteek

Klik hier voor de uitleg van de spansteek

Klik hier voor de uitleg van de cirkelsteek

Klik hier voor de uitleg van de opvulsteek

Klik hier voor de uitleg van de waaiersteek
Uitleg borduursteken – de steelsteek
De steelsteek is de meestgebruikte borduursteek en wordt bij borduurpatronen meestal aangegeven met 1-3, 1-5, 1-7, etc.

Voor dit voorbeeld borduren we 1-5.
- Je plakt je draad vast aan de achterzijde van de kaart, bij het eerste gaatje.
- Steek de naald door dit gaatje (1) naar de voorzijde van de kaarten haal je hem door het 5de gaatje terug naar de achterzijde van de kaart.
- Steek de naald nu terug door het 6de gaatje naar de voorzijde van de kaart en vervolgens door het 2de gaatje weer naar de achterzijde.
Elke keer als je de naald door de kaart hebt gehaald schuif je dus 1 gaatje op. - Dit herhaal je tot je de vorm helemaal geborduurd hebt.
Wil je deze borduursteek oefenen of deze uitleg printen?
Download via onderstaande link de uitleg als PDF. Hierop staan, naast de uitleg van de steelsteek, ook enkele voorbeeld-borduurpatroontjes om mee te oefenen.

Uitleg borduursteken – de vulsteek
Bij de vulsteek vul je de ruimte tussen twee lijnen die samen een hoek of V vormen. Dit patroon staat meestal los, maar kan ook uit meerdere V-vormen bestaan en zodoende een ster vormen.
Voor de uitleg hebben we nummers op de voorzijde gedrukt.

- Plak je draad vast aan de achterzijde van de kaart, bij het eerste gaatje (H).
- Borduur de lijnen kruislings, van H naar 2, 3 naar G, F naar 4, etc. met tot slot van B naar 8, waardoor de hoek of V-vorm gevuld wordt.
- Heb je alle lijnen geborduurd, dan borduur je de lijnen die de rijen afdekken (1/A naar H en 1/A naar 8) met een spansteek.
Wil je deze borduursteek oefenen of deze uitleg printen?
Download via onderstaande link de uitleg als PDF. Hierop staan, naast de uitleg van de vulsteek, ook enkele voorbeeld-borduurpatroontjes om mee te oefenen.

Uitleg borduursteken – de spansteek
De spansteek is een steelsteek die enkel twee punten verbindt. Je gebruikt de spansteek voornamelijk om een rechte lijn te maken, bijvoorbeeld om de rijen van een vulsteek af te dekken.
De spansteek herken je op borduurpatronen doordat er twee stippen staan die ver uit elkaar staan. Hiertussen staat meestal een dun lijntje getekend.

- Je plakt je draad vast aan de achterzijde van de kaart, bij het eerste gaatje (1).
- Steek de naald door het eerste gaatje (1) naar de voorzijde van de kaart en haal hem door het eerstvolgende gaatje (2) terug naar de achterzijde van de kaart.
Bestaat het spansteek-patroon uit meerdere gaatjes (bijvoorbeeld 4), ga dan als volgt verder:
- Steek de naald via gaatje 3 naar de voorzijde van de kaart om hem vervolgens door gaatje 4 weer naar de achterzijde te steken.
- Steek de naald vervolgens door gaatje 1 weer naar de voorzijde en steek hem door gaatje 4 terug naar de achterzijde.
- Haal de naald door gaatje 3 naar de voorzijde om hem tenslotte door gaatje 2 naar de achterzijde te steken en het patroon af te ronden.
Wil je deze borduursteek oefenen of deze uitleg printen?
Download via onderstaande link de uitleg als PDF. Hierop staan, naast de uitleg van de spansteek, ook enkele voorbeeld-borduurpatroontjes om mee te oefenen.

Uitleg borduursteken – de cirkelsteek
Eigenlijk is de cirkelsteek een normale steelsteek. Alleen gaat de lijn nu rond, in plaats van rechtdoor.

Voor dit voorbeeld borduren we 1-5.
- Je plakt je draad vast aan de achterzijde van de kaart, bij het eerste gaatje.
- Steek de naald door dit gaatje (1) naar de voorzijde van de kaart en haal je hem door het 5de gaatje terug naar de achterzijde van de kaart.
- Steek de naald nu terug door het 6de gaatje naar de voorzijde van de kaart en vervolgens door het 2de gaatje weer naar de achterzijde.
Elke keer als je de naald door de kaart hebt gehaald schuif je dus 1 gaatje op. - Dit herhaal je tot je de vorm helemaal geborduurd hebt.
Tip: Borduur je bijvoorbeeld 1-9 in plaats van 1-5, dan zal het borduursel een dikkere rand vormen. Het rondje loopt dus verder dicht naar mate je de steek langer maakt.
Tip: Om vergissingen te voorkomen kun je op de achterkant van de kaart een pijltje zetten die de richting aangeeft waarop je telkens 1 gaatje opschuift.
Wil je deze borduursteek oefenen of deze uitleg printen?
Download via onderstaande link de uitleg als PDF. Hierop staan, naast de uitleg van de cirkelsteek, ook enkele voorbeeld-borduurpatroontjes om mee te oefenen.

Uitleg borduursteken – de opvulsteek
Deze steek vult cirkels en sterren op. Waar je met een steel- of cirkelsteek met de vorm mee gaat en bijvoorbeeld 1-5 borduurt, borduur je bij de opvulsteek telkens twee tegenover elkaar liggende gaten.

- Steek de naald door het eerste gaatje (1) naar de voorzijde van de kaart.
- Steek de naald nu naar het gaatje aan de overzijde (12).
Let op: Er moeten dus links en rechts van deze eerste steek evenveel gaatjes zitten. - Ga nu achterlangs, één gaatje opzij (13) en steek weer recht over (2) om de naald weer naar de achterzijde te steken.
- Steek vervolgens de naald weer, dezelfde richting in, één gaatje verderop (3) naar de voorzijde om hem, na recht over te zijn gestoken, weer naar de achterzijde te halen (14).
- Dit herhaal je tot je de vorm helemaal geborduurd hebt.
Tip: Om vergissingen te voorkomen kun je op de achterkant van de
kaart een pijltje zetten die de richting aangeeft waarop je telkens 1
gaatje opschuift.
Wil je deze borduursteek oefenen of deze uitleg printen?
Download via onderstaande link de uitleg als PDF. Hierop staan, naast de uitleg van de opvulsteek, ook enkele voorbeeld-borduurpatroontjes om mee te oefenen.

Uitleg borduursteken – de waaiersteek
Deze wordt gebruikt voor het opvullen van bijvoorbeeld cirkels en blaadjes. Deze steek gaat vanuit een centraal gat in het midden. Dit gat dient groter gemaakt te worden dan de andere gaatjes.

- Steek bij het centrale gaatje (1) van achter naar voren.
- Steek vervolgens de naald door het volgende gaatje (2) naar achteren.
- Steek de naald door het eerstvolgende gaatje (3) terug naar voren en haal de naald door het central gaatje (1) weer naar achteren.
- Ga, achterlangs, naar het eerstvolgende gaatje (4) en haal de naald daardoor naar voren om de naald vervolgens weer door het centrale gaatje (1) naar achteren te steken.
- Dit herhaal je tot je de vorm helemaal geborduurd hebt.
Wil je deze borduursteek oefenen of deze uitleg printen?
Download via onderstaande link de uitleg als PDF. Hierop staan, naast de uitleg van de waaiersteek, ook enkele voorbeeld-borduurpatroontjes om mee te oefenen.

Voorwaarden:
- De winkelwagen- en afrekenen-pagina’s geven de juiste verzendkosten aan.
- De lagere verzendkosten gelden enkel bij bestellingen die voor 6 januari 2017 verzonden kunnen worden. Hiertoe moet de bestelling voldaan zijn uiterlijk donderdag 5 januari 2017 om 12:00 uur.
- Esther Originals behoudt zich het recht voor bestellingen te weigeren c.q. annuleren en eventuele gedane betalingen te restitueren of nabetaling van verzendkosten te vragen, indien de betaling van een geplaatste bestelling na bovenstaande datum en tijd op de rekening van Esther Originals is bijgeschreven.
De duur van een actie kan per kanaal (zoals e-mail, postaal, sociaal netwerk en website) afwijken, bijvoorbeeld het eerder ingaan van een actie voor nieuwsbrief-abonnees. In dergelijke situaties wordt dit bij de berichtgeving vermeldt.
Beperkingen bij een actie kunnen per kanaal (zoals e-mail, postaal, sociaal netwerk en website) afwijken, bijvoorbeeld het maximaal aantal gebruiken per kortingscode.
Kortingscodes waarmee kortingen op producten en/of verzending verkregen kunnen worden, dienen tijdens het bestelproces te worden toegepast. Na het plaatsen van een bestelling kunnen kortingen niet meer worden toegepast.
Kortingscodes kunnen worden verstrekt via onder andere e-mailnieuwsbrieven, flyers, advertenties en Facebook-berichten.
Kortingscodes zijn niet stapelbaar.